Magento, which eBay sold to investment fund Permira in November, is one of the most popular e-commerce and content management platforms. It's used by companies including Nike, Olympus and Ghirardelli Chocolate.